Votre site multilingue

Nous sommes dans une économie mondiale et internet en est une excellente preuve. Il est possible de toucher tous les pays du monde avec un site web. Il peut être important selon votre activité et votre cible de clientèle de proposer une version de votre Site multilingue Perpignan et Pyrénées Orientales (66)site dans différentes langues. Ceci est d’autant plus vrai sur Perpignan et les Pyrénées Orientales(66), proches de l’Espagne de de la catalogne.
Nous pouvons mettre en place un module qui permettra aux internautes de visiter votre site dans leur langue maternelle ( Anglais, Espagnol, Catalan, Allemand, etc … ).
Vous pouvez nous fournir les textes déjà traduits ou nous en demander la traduction(pour les plus courantes).

Que vous ayez un site vitrine ou une boutique en ligne, si votre cible de visiteurs ou de clients comprend une partie de non francophones, vous vous devez de leur fournir le même service qu’à ceux parlant Français. 

Certaines langues sont évidemment à privilégier pour des raisons différentes :

  • L’espagnol, de par la proximité de la frontière côté Perthus ou Cerbère. Nos amis Ibères sont nombreux à faire des achats ou utiliser les services de professionnels en France.
  • le Catalan, bien que proche de l’espagnol, c’est une langue régionale parlé par nos proches voisins, les plus susceptibles de faire des achats chez nous.
  • L’anglais, langue internationale s’il en est. Mais aussi parce que les ressortissants du Royaume Unis viennent passer les vacances sur le département, que ce soit à Canet en Roussillon, Saint-Cyprien ou Argelès sur Mer, dans l’arrière pays ou dans nos montagnes, Font-Romeu et autres.
  • L’allemand et le néerlandais pour des raisons évidentes de tourisme permanent.
  • Le portugais éventuellement, car les vacanciers de ce pays sont de plus en plus présents dans les Pyrénées Orientales.

Plus d'informations sur le multilingue

Si vous souhaitez rajouter un ou plusieurs langages sur votre site ou savoir quelles sont les diverses options envisageables n’hésitez pas à nous contacter pour vous informer. Nous vous proposerons une solution adaptée personnalisée.